Proč největší národní síť charterových společností zavrhla svůj slogan: ‚Tvrdě pracujte. Být pěkný.'

KIPP, jehož 242 škol z něj dělá největší síť veřejných charterových škol v USA, upouští od svého národního sloganu: „Tvrdě pracujte. Být pěkný.' Důvody jsou podnětné a osobně mě zajímají, protože tak se jmenuje kniha z roku 2009 o KIPP, kterou jsem strávil osm let reportováním a psaním.

'Tvrdé slovo.' Be nice“ si vypůjčili spoluzakladatelé KIPP Dave Levin a Mike Feinberg od svého přítele Rafe Esquitha, úžasně energického a kreativního učitele páté třídy v Los Angeles. Změnili Esquithovu preferovanou formulaci, která byla „Buď milý. Tvrdě pracovat.' Tyto hodnoty byly klíčové pro Esquithovo oceněné učení a důležité v hispánské a korejské kultuře jeho většinou zchudlých studentů.

Oznámení KIPP z 1. července uvedlo, že slogan již nepopisuje, o co se jeho školy snaží. Vidím to jako známku rostoucího vlivu hnutí Black Lives Matter. Sdělení generálního ředitele KIPP Foundation Richarda Bartha naznačilo, že se nějakou dobu zvažovalo o změně. Organizace uvedla, že studenti vystupující na jedné velké akci KIPP řekli: „Bylo mi řečeno, že bych měl tvrdě pracovat a být milý. Že se to nakonec vyplatí. Tvrdě jsem pracoval a byl jsem hodný, ale dobří kluci končí poslední.'

Příběh reklamy pokračuje pod inzerátem

Oznámení citovalo bývalého studenta KIPP, který řekl: „Žádat nás, abychom byli milí, klade na děti břemeno, aby byly tiché, poslušné a kontrolované. Nenapadá nás aktivně, abychom narušili systémy, které se nás snaží ovládat.“

Slogan „podporuje iluzi meritokracie,“ stojí v oznámení. „Například slovy Orphea Williamse, který vede programování akciového kapitálu nadace: „Slogan pasivně podporuje pokračující snahy o pacifikaci a kontrolu černých a hnědých těl za účelem jejich lepší kondice tak, aby vyhovovaly, a dále reprodukovaly současné společenské normy, které jsou středem zájmu. bělost a meritokracie jako normální.' “

Od roku 2001 jsem vedl rozhovory se stovkami učitelů, studentů a zaměstnanců KIPP. Je to poprvé, co slyším někoho z nich kritizovat slogan. Jejich obavy slabě odrážejí názory nejplodnějšího kritika KIPP, Jima Horna, profesora pedagogického vedení na Cambridge College v Massachusetts a autora knihy z roku 2016 „ Tvrdě pracuj, buď tvrdá: Cesty přes výuku ‚bez výmluv‘ .“ Horn ve své knize řekl, že bělošské nadšení pro KIPP se odvolávalo na Hamptonův model průmyslového vzdělávání, který „ztělesnil systémovou metodu indoktrinace a pacifikování osvobozené černé populace“ po občanské válce.

Příběh reklamy pokračuje pod inzerátem

Esquith řekl, že vytvořil slogan pro prohlášení o poslání vytvořit charitativní nadaci podporující jeho práci. 'Chtěl jsem naučit děti o empatii.' Respekt pro všechny. Soucit,“ řekl mi v e-mailu. „BÝT HEZKÝ neznamená BÝT SLUŠNÝ. Moji studenti jsou divocí. Často mají problémy s učiteli, protože je vyzývají. Ale jsou PĚKNÍ. Respektují každého.'

Do KIPP je zapsáno více než 100 000 dětí. Asi 90 procent pochází z rodin s nízkými příjmy. 55 procent jsou černoši a 40 procent jsou hispánci. Mezi učiteli KIPP je 45 procent černochů a 16 procent Hispánců. Třicet sedm procent ředitelů KIPP jsou černoši a 11 procent Hispánci.

Esquith, Feinberg, Levin a Barth jsou běloši, stejně jako Horn a já. Ale pro založení KIPP byla nezbytná černá osoba. Jmenovala se Harriett Ball, jedna z nejpůsobivějších a nejnápaditějších učitelek, jaké jsem kdy potkal. Před 28 lety učila přes chodbu od Levina, který byl jeho prvním rokem jako učitel v Houstonu. Stala se jeho a Feinbergovou mentorkou a ukazovala jim zpěvy, písně, hry a další metody – které připisovala Bohu – které z ní udělaly třídní superstar.

Příběh reklamy pokračuje pod inzerátem

Její důraz na tvrdou práci nebyl neobvyklý, ale její zaměření na to, aby byla milá, ano. Řekla Levinovi a Feinbergovi, že musí rychle omezit studenty, kteří škádlí ostatní studenty, aby se všichni ve třídě cítili bezpečně. Byl to vzácný poznatek.

Ball zemřel v roce 2011 ve věku 64 let po infarktu. Nejsem si jistý, co by řekla o zrušení sloganu KIPP, ale milovala Levina a Feinberga a bránila jejich práci. Odmítla jejich žádost o vstup do jejich podniku, protože měla čtyři děti a nemohla podstoupit finanční riziko. Vždy rychle řekli, že je Ball naučil, jak učit.

KIPP řekl, že starý slogan „byl odstraněn z našich webových stránek a našich pokynů pro značku“, ale že nový slogan musí být ještě schválen. Měli by zvážit jedno z Ballových oblíbených výroků: „Všechny dětivůleUčit se.' Silně tomu dala přednost před populárním „Všechny děti se mohou učit“, které považovala za příliš pasivní.

Příběh reklamy pokračuje pod inzerátem

Ball mi řekl, že když Bůh naznačil, že je čas, aby si založila firmu na školení učitelů, ocenila celebritu, kterou jí dali Levin a Feinberg. Řekla, že někteří lidé, které znala, říkali, že její bývalí praktikanti „kradli černochy“ a „kradli vaše věci“. Na to odpověděla: 'Miláčku, je to bezplatná reklama.'

Slogany jsou důležité. Bude zajímavé sledovat, s čím KIPP přijde. Starý slogan nebyl mou první volbou pro název knihy, ale nakladatelství se líbilo. Pokud chce KIPP odtrhnout přední obálku knihy, nevadí mi to, pokud zůstane na policích, aby si ji studenti mohli přečíst, pokud chtějí.

Oprava: Popisek fotografie v předchozí verzi tohoto sloupce nesprávně identifikoval Davea Levina jako spoluzakladatele a ředitele Akademie KIPP v jižním Bronxu. Je spoluzakladatelem sítě veřejných charterových škol KIPP.