Ošklivý důvod, proč se „The Star-Spangled Banner“ nestal naší národní hymnou po celé století

Ošklivý důvod, proč se „The Star-Spangled Banner“ nestal naší národní hymnou po celé století

Bylo září 1814. Britové vyplenili Washington a podpálili Bílý dům. Konflikt se stal známým jako válka roku 1812, i když to byl již třetí rok.

Britové také vzali zajatce, včetně oblíbeného lékaře z Prince George's County v Marylandu. Přítel doktora se plavil na lodi plující pod vlajkou příměří, aby vyjednal výměnu zajatců s Royal Navy.

Mise byla úspěšná; Britští velitelé souhlasili s propuštěním lékaře. Ale když byl na lodi, muž – 35letý právník Francis Scott Key – zaslechl plány na překvapivý útok na Baltimore. Jemu a doktorovi nebylo dovoleno odejít, dokud útok neskončí.

Příběh pokračuje pod inzerátem

Tak se Key stal svědkem bombardování Fort McHenry na palubě britské lodi. Ze svého úhlu pohledu nedokázal určit, kdo vyhrál nebo prohrál. Ale za úsvitu uviděl americkou vlajku, 15 hvězd a 15 pruhů v té době, stále vlající nad pevností a byl inspirován k napsání básně. Brzy byla nastavena na melodii existující písně.

To je krátká verze toho, jak vznikl „The Star-Spangled Banner“.

Delší verze – jak písně, tak příběhu muže, který ji napsal – odhaluje nejen to, proč se stala kontroverzní nyní, v této sezóně rasového zúčtování, fotbalu a prezidentských kampaní, ale také proč byla příliš kontroverzní na to, aby se stala národní hymna více než století poté, co byla napsána.

Nejprve několik věcí, které byste měli vědět o válce v roce 1812: Jedním z hlavních problémů byla britská praxe imprese – nucený odvod amerických námořníků do boje za Royal Navy. Navíc Britové slíbili útočiště všem zotročeným černochům, kteří unikli svým zotročovatelům, což mezi bílými Američany vyvolalo obavy z rozsáhlé revolty. Poslední provokací bylo, že muži, kteří unikli z otroctví, byli vítáni, aby se připojili k britskému sboru koloniálních námořníků výměnou za půdu po jejich službě. Až 4000 lidí, většinou z Virginie a Marylandu, uteklo.

Příběh reklamy pokračuje pod inzerátem

Je důležité vědět tyto věci, protože „The Star-Spangled Banner“, původně nazvaný „Obrana Fort M’Henry“, má více než jeden verš. Druhá polovina třetího verše končí takto:

Nájemníka a otroka nemohlo zachránit žádné útočiště

Z hrůzy útěku nebo šera hrobu,

A hvězdami posetý prapor vítězně zamává

Země svobodných a domov statečných.

Tyto texty jsou jasným odkazem na Colonial Marines, podle Jeffersona Morleyho, autora „ Sněhová bouře v srpnu: Washington City, Francis Scott Key a vzpoura zapomenutých ras z roku 1835 .“ Mají jasně za cíl opovrhovat a vyhrožovat Afroameričanům, kteří přijali Brity na jejich nabídku, napsal v nedávné eseji pro The Washington Post. Key určitě věděl o koloniálních mariňácích a je dokonce možné, že je viděl mezi kontingentem britských lodí, které vpluly do přístavu Baltimore.

Historie písně ‚Lift Every Voice and Sing‘, černé hymny, která se hraje na hrách NFL

Mark Clague, muzikolog z University of Michigan a odborník na hymnu, ale nesouhlasí. V roce 2016 řekl New York Times : 'Zmínka o otrokech se týká použití a v jistém smyslu manipulace černých Američanů k boji za Brity se slibem svobody.' Poznamenal také, že černoši bojovali i na americké straně války.

Příběh reklamy pokračuje pod inzerátem

Ať už šlo o manipulaci nebo ne, Britové po válce dodrželi slovo Colonial Marines, odmítli požadavek Spojených států, aby byli vráceni, a poskytli jim zemi v Trinidadu a Tobagu, aby se tam usadili se svými rodinami. Jejich potomci, tzv. Merikins ,“ bydlí tam dodnes.

A i když tyto texty nemají být vysloveně rasistické, Key jednoznačně byl. Pocházel z bohaté plantážnické rodiny a zotročil lidi. On mluvil podle Morleyho, černých lidí jako „odlišné a podřadné rasy“ a podporovali emancipaci zotročených pouze v případě, že by byli okamžitě odesláni do Afriky.

Během administrativy Andrewa Jacksona Key sloužil jako okresní prokurátor ve Washingtonu, DC, kde trávil většinu času posilováním moci zotročovatelů. Přísně prosazoval zákony o otrokech a stíhal abolicionisty, kteří rozdávali brožury zesměšňující jeho jurisdikci jako „země svobodných, domovu utlačovaných“.

Příběh reklamy pokračuje pod inzerátem

Ovlivnil také Jacksona, aby jmenoval svého švagra hlavním soudcem Spojených států. Možná jste o něm slyšeli; Roger B. Taney je nechvalně známý tím, že napsal rozhodnutí Dred Scott, které rozhodlo, že černoši „nemají žádná práva, která by Bílý muž musel respektovat“. Socha Taney a škola pojmenovaná po Keyovi byly nedávno předmětem zkoumání během protestů po policejní vraždě George Floyda.

Odstranění sochy obránce otroctví: Roger B. Taney napsal jedno z nejhorších rozhodnutí Nejvyššího soudu

Ačkoli „The Star-Spangled Banner“ a všechny jeho verše byly okamžitě slavné, Keyův zjevný rasismus zabránil tomu, aby se stala národní hymnou, dokud byl naživu, napsal Morley. Neexistovala žádná oficiální hymna a mnoho lidí se rozhodlo zpívat jiné písně, například „My Country ‚Tis of Thee‘.

Keyova hymna si postupem času získala popularitu, zejména mezi bílými jižany a armádou po rekonstrukci. Na počátku 20. století byly všechny verše kromě prvního vystřiženy – ne pro jejich rasismus, ale pro jejich protibritské sklony. Spojené království bylo v té době spojencem.

Příběh reklamy pokračuje pod inzerátem

Po bídě první světové války byly texty opět kontroverzní pro svou násilnost. Ale skupiny jako United Daughters of the Confederacy se bránily a prosazovaly, aby se píseň stala oficiální národní hymnou. V roce 1931 tak učinil prezident Herbert Hoover.

„Povýšení transparentu z populární písně na oficiální národní hymnu bylo politickým vítězstvím neokonfederace a jako takové bylo oslavováno,“ napsal Morley. 'Když v červnu 1931 příznivci uspořádali vítěznou přehlídku v Baltimoru, pochod vedl barevná stráž vztyčující vlajku Konfederace.'

Přečtěte si více Retropolis:

Strhující kázání, které se dostalo „pod Boha“, bylo přidáno ke Slibu věrnosti na Den vlajky

Historie písně ‚Lift Every Voice and Sing‘, černé hymny, která se hraje na hrách NFL

‚Zpívala se zavřenýma očima‘: Koncert v Lincolnově památníku, který změnil Ameriku