Trumpová používání „Pocahontas“ jako nadávky je součástí její smutné, 400leté historie jako pěšáka

Přetahování lanem o Pocahontas – dceru indiánského náčelníka, která se narodila na řece James River a zemřela na řece Temži – trvá už více než 400 let.

Od prvních let kolonie Virginie byla dívka s krátkým životem a dlouhou historií pěšákem, který se pohyboval sem a tam, aby sloužil zájmům kolonistů, národů a kmenů, prodejců tabáku, filmařů a aktivistů.

Nyní byla zatažena do politiky 21. století, její jméno pravidelně uváděl americký prezident jako nadávku proti americkému senátorovi, který by se ho mohl pokusit sesadit.

Objevení se v prezidentském tweetu je pouze nejnovější inkarnací jména, které se poprvé objevilo v koloniálních zprávách napsaných brkem a poté v londýnských novinách 17. století. Po dlouhé nepřítomnosti pozornosti veřejnosti se znovu objevuje v diskursu antebellum Virginia, oslavované jako první spojenec bílých osadníků v Novém světě.

Příběh reklamy pokračuje pod inzerátem

„Bylo jim zle z toho, že slyšeli o poutnících a Mayflower jako o začátku toho všeho, když to ve skutečnosti všechno začalo ve Virginii,“ řekla Helen Rountreeová, emeritní profesorka antropologie na Old Dominion University. 'Snažili se prosadit národní identitu a využili ji k tomu.'

Nechtěné dědictví Virginie Dare: Bílá nacionalistická webová stránka s názvem Vdare

V roce 1995 se Pocahontas připojila k panteonu moderních Disney princezen, animovanému trháku, který se od té doby hraje na DVD i v akademických pracích. Knihy, reenactors a tvůrci hraček se na Pocahontas obrátili a vykreslili ji jako vzrušující hrdinku s dívčí silou, na druhou stranu tragický symbol kulturního přivlastňování.

Ať už byly mýty jakékoli, její skutečný život byl bolestivý. Ztratila manžela, opustila svou vlast a zemřela v cizině, to vše ve svých necelých 20 letech. Historický záznam je rozporuplný a kontroverzní, ale existují ustálená fakta. Její skutečné jméno bylo Matoaka a narodila se kolem roku 1596 powhatánskému náčelníkovi vládnoucímu nad více než 30 kmeny mluvícími algonkiny. Historie služeb národního parku Jamestown Colony místo. Pocahontas byla svého druhu přezdívka, často překládaná jako „hravá“.

Příběh reklamy pokračuje pod inzerátem

Angličané osídlili Jamestown v roce 1607. Vztahy s původními obyvateli byly smíšené, Powhatané poskytovali jídlo, ale také dřeli pod požadavky kolonistů, kteří v prvních letech osady umírali po stovkách. Neustále hledali další pomoc. Pocahontas, často zobrazovaná jako čiperná 11 nebo 12letá, často doprovázela Angličany při dodávkách jídla a stala se pro ně něčím jako miláčkem.

Anglický kapitán John Smith v pozdějších letech vyprávěl příběh o Pocahontas, která mu zachránila život v době konfliktu s kmenem a zastavila ránu, která by ho zabila, kdyby položila svou hlavu na jeho. Toto napínavé drama poháněné láskou mladé dívky bylo neodolatelné pro vypravěče od raných kolonistů po animátory Disney.

Vědci však tvrdí, že je nepravděpodobné – nemluvě o neslušném – že by se dítě romanticky zapletlo s dospělým cizincem. Dnešní indiáni Pamunkey, potomci kmene Pocahontas, citují svou ústní tradici, aby tvrdili, že by Smitha viděla jako staršího, kterého by bylo třeba ocenit, a že jeho život pravděpodobně nebyl ohrožen.

Hořké kořeny otroctví: V roce 1619 dorazili do Virginie „20 And odd Negroes“

V každém případě se Smith vrátil do Anglie a Pocahontas se provdala za muže z příbuzného kmene. V roce 1613 anglický námořní kapitán Samuel Argall vymyslel plán na únos Pocahontas jako způsob, jak získat vliv na jejího hlavního otce. Nechal ji nalákat na palubu své lodi a poté za její propuštění požadoval výkupné, možná jídlo a propuštění anglických zajatců.

Zajatkyně byla svěřena do péče anglikánského kněze Alexandra Whitakera, který ji údajně učil angličtinu a křesťanství. Podle vyprávění kolonistů ochotně konvertovala a zamilovala se do jednoho z osadníků, Johna Rolfa, který do kolonie zavedl tabák jako slibnou plodinu. Vzali se s požehnáním jejího otce (manžel souhlasil s rozvodem), byla pokřtěna „Rebecca“ a pár odjel do Anglie.

Vyprávěním Pamunkey, které je také zahrnuto v historie Park Service , opustila svůj lid jen proto, že byla zavlečena nebo podvedena, podvolila se jen proto, že to byl nejlepší způsob, jak pomoci svému lidu. Spíše než v manželství z lásky byla Pocahontas rekvizitou, kterou by Angličané použili k propagaci kolonie zpět v Londýně.

Příběh reklamy pokračuje pod inzerátem

„Kolonisté ji používali jako PR trik,“ řekla Angela „Silver Star“ Daniel, spoluautorka knihy historie Pocahontas založená na ústní tradici , během rozhovor C-SPAN z roku 2008 . Kolonisté chtěli „ukázat anglickému lidu a koruně, že je vše v pořádku a že se lidem v kolonii daří“.

Pocahontas podnikla turné po britském hlavním městě se svým manželem a jejich novým synem. Právě se vydali na zpáteční cestu do Virginie v roce 1617, když onemocněla a byla vzata na břeh v Gravesendu, zemřela a tam byla pohřbena. Výzkumníci poznamenávají, že na palubě bylo hlášeno propuknutí úplavice. Historie Pamunkey naznačuje, že byla otrávena.

Rolfe se vrátil do kolonie a nakonec také jejich syn Thomas Rolfe. Stali se součástí státní genealogické struktury a rodová linie Pocahontas se rozšiřuje po generace. Manželka Roberta E. Lee, Mary Anna Randolph Custis, by ji mohla prohlásit za předchůdkyni, stejně jako Edith Wilson, druhá manželka prezidenta Woodrowa Wilsona.

Příběh reklamy pokračuje pod inzerátem

A ona je ve skutečnosti přímým předkem amerického senátora z Nové Anglie. Tou senátorkou je Jeanne Shaheen, demokratka z New Hampshire.

Přečtěte si více Retropolis:

Mohl být záhadný kámen nalezený poblíž Roanokeovy ‚Ztracené kolonie‘ skutečný, zamítnutý jako padělek?

Jak se v 19. století stal virální obraz George Washingtona, který o Vánocích překročil Delaware

USA napadly Británii jen jednou. nedopadlo to dobře.

Objeveno: Špičkové, zcela přirozené instalatérské práce ve Filadelfii z roku 1812