Trumpův historický projev ze čtvrtého července: Ukázalo se, že tehdy žádná letiště nebyla

Trumpův historický projev ze čtvrtého července: Ukázalo se, že tehdy žádná letiště nebyla

Prezident Trump ve čtvrtek porušil desítky let tradici tím, že se nejen zúčastnil oslav Dne nezávislosti v nákupním centru ve Washingtonu, ale také pronesl projev jako součást svého ‚Pozdravu Americe‘.

Nebylo to však obvyklé zamknutí-bez tajné dohody-falešné zprávy. S pomocí dálkového ovladače mluvil prezident 45 minut o historii USA, zejména o vojenské historii, nebo jak to popsal, „největší příběh, jaký byl kdy vyprávěn, příběh Ameriky“.

Trumpova oslava čtvrtého července vzrušuje příznivce, rozčiluje odpůrce

Na historiky – alespoň ty, kteří ověřovali fakta prezidenta na Twitteru – nezapůsobilo. Jeden přirovnal řeč na „rozzlobeného dědu, který čte knihu páté třídy o americké vojenské historii“.

Příběh pokračuje pod inzerátem

Jiní tweetovali své reakce v GIFech.

Trump zahájil zprávu o podpisu Deklarace nezávislosti:

'V tento den, před 243 lety, naši otcové zakladatelé slíbili své životy, své bohatství a svou posvátnou čest, aby vyhlásili nezávislost a bránili naše práva daná Bohem.'

Jak by vám mohla říct většina studentů historie, není to tak docela pravda. Kontinentální kongres odhlasoval vyhlášení nezávislosti na Velké Británii 2. července 1776. 4. července schválili konečný text deklarace. Podepsali to se svým Johnem Hancocksem 2. srpna.

V projevu se objevily podobné nepřesnosti – zdá se, že prezident stále přesně neví, kdo je „Douglass, Frederick Douglass, velký Frederick Douglass“ – ale Trump byl obzvláště zmaten, když popisoval vytvoření americké armády.

Příběh pokračuje pod inzerátem
V červnu 1775 vytvořil Kontinentální kongres sjednocenou armádu z revolučních sil utábořených kolem Bostonu a New Yorku a pojmenovanou po velkém vrchním veliteli George Washingtonu. Kontinentální armáda prožila krutou zimu ve Valley Forge, našla slávu ve vodách Delaware a zmocnila se vítězství Cornwallis z Yorktownu. Naše armáda obsadila [nejasné], [nejasné] hradby, zabrala letiště, udělala vše, co měla. A ve Fort McHenry, pod „rudou záři raket“, to nemělo nic jiného než vítězství. A když nastalo svítání, jejich prapor posetý hvězdami vzdorně zamával.

Tady je toho hodně k vybalování.

Za prvé, je jasné, že prezident měl nějaké problémy se čtením teleprompteru, což vedlo k řadě chyb. Byl jím například britský generál CornwalliszLondýn; byl poražennaYorktown. Kontinentální armáda nebyla pojmenována po Washingtonu; je možné, že Trump v textu projevu nahradil slovo „pojmenovaný“ za jiné sloveso.

V pátek Trump potvrdil, že má problémy s vysílačkou, a řekl novinářům: „Myslím, že déšť vyřadil vysílačku, takže to tak není, ale ten projev jsem znal velmi dobře, takže jsem to dokázal udělat i bez vysílačky. Teleprompter ale zhasl. A vlastně bylo těžké se na to stejně dívat, protože všude pršelo.“

Příběh pokračuje pod inzerátem

To však nevysvětluje zdánlivé spojení dvou válek vedených tři desetiletí od sebe. V první části Trump zmiňuje Valley Forge, překračující Delaware a Yorktown, ke všemu došlo během války za nezávislost. Potom říká: „A ve Fort McHenry...“ a popisuje bitvu, ve které byla napsána státní hymna. Tato bitva byla vybojována v roce 1814 během války v roce 1812.

Pak je tu požadavek armády – buď v roce 1775 nebo 1814 nebo nějakou dobu mezi tím? - 'převzal letiště.' Zvláštní vzhledem k tomu, že Trump dříve v projevu poznamenal, že bratři Wrightové poprvé letěli na Kitty Hawk v roce 1903.

Byla to další reklama zrozená z problémů s teleprompterem? To řekl Trump v pátek, když se reportér zeptal na linku na letiště. 'Vlastně uprostřed té věty to zhaslo,' odpověděl. 'A to není dobrý pocit.'

Příběh pokračuje pod inzerátem

Ve čtvrtek pozdě večer byly na Twitteru trendy #RevolutionaryWarAirports a #RevolutionaryWarAirportStories.

Také některé naštvaní Kanaďané rádi byste věděli, že když Alexander Graham Bell získal první americký patent na telefon, byl skotským přistěhovalcem do Kanady.

Tento příběh byl aktualizován pátečními komentáři prezidenta Trumpa, které potvrdily, že měl problémy s teleprompterem.

Přečtěte si více Retropolis:

Tanky na Trumpovo čtvrté červencové ‚Salute to America‘ projely Washingtonem už dříve

Trump chce hlavní roli 4. července. Jefferson se spokojil s punčem a koláčem.

Záchrana duše Thomase Jeffersona

Jak se v 19. století stal virální obraz George Washingtona, který o Vánocích překročil Delaware

Frederick Douglass zemřel jen pár hodin po veřejném make-upu se Susan B. Anthony