Učitel nazval indiánského teenagera ‚krvavým Indiánem‘ a jinému ustřihl cop, říkají studenti

Když McKenzie Johnsonová vstoupila na Halloween na svou hodinu angličtiny pro pokročilé umístění, její učitelka Mary Eastin už byla v kostýmu „královny voodoo z New Orleans“.

Zatímco byla v postavě, Eastin údajně řekla svým studentům, že je toho dne bude nahlas zpovídat: Odpovězte správně na otázku a budou „odměněni“ marshmallows. Nesprávná odpověď by jim však vydělala na žrádlo pro psy. („Organické“ krmivo pro psy, prý třídu uklidnila.)

Johnson, která je rodilá Američanka a juniorka na střední škole Cibola v Albuquerque, později vypráví členům rady školní čtvrti, co se jí stalo:

Eastin k ní přistoupil a možná špehoval falešnou krev, kterou jí Johnson nanesl na tvář na Halloween, a zeptal se, jaký má kostým.

Příběh pokračuje pod inzerátem

'Když mě zavolala, zeptala se: ,Co bys měl být? Zatracený Indián?‘‘ Johnson řekl školní radě na nedávném setkání.

Několik studentů zalapalo po dechu, ale Eastin údajně pokračoval.

' 'Co? Je krvavá a je…“ Paní Eastinová se zastavila před dokončením trestu a dovolila svým rasistickým komentářům, aby se zdržely,“ uvádí shrnutí incidentu. Americká unie občanských svobod Nového Mexika .

Podle výpovědí, které někteří studenti střední školy Cibola poskytli ACLU v Novém Mexiku, došlo ve třídě již před několika minutami k nepříjemnému obratu:

V jednu chvíli během hodiny paní Eastinová oslovila jinou indiánskou studentku („Student 2“) s řezačkou na krabice. Mladá žena měla dlouhé vlasy sčesané do copů. Paní Eastin se zeptala Studenta 2, jestli se jí líbí její copánky. Student odpověděl kladně. Paní Eastinová pak navrhla, že ostříhá Studentovi 2 vlasy řezačkou. Nikdo si nemyslel, že to myslí vážně. Učitelka odložila nůž na krabičky a vyměnila ho za nůžky, kterými ostříhala přibližně 3 palce vlasů studenta 2 z hlavy a pak je posypala na stůl před ní.

Halloweenský incident otřásl studenty a rodiči v Albuquerque Public Schools, největší školní čtvrti v Novém Mexiku. z téměř 84 000 studentů v okrese , asi 5,5 procenta se identifikují jako indiáni.

Příběh pokračuje pod inzerátem

V dopise zaslaném minulý týden řediteli veřejných škol v Albuquerque Leon Howard, právní ředitel ACLU v Novém Mexiku, označil stříhání vlasů domorodého studenta za „nesvědomité“.

'Každý, kdo má alespoň trochu kulturního povědomí, ví, že v indiánských kulturách jsou vlasy posvátné - zvláště pro ženy,' napsal Howard. „Kromě toho, kruté důsledky činů paní Eastinové sahají zpět do éry indiánských internátních škol, kdy stříhání vlasů domorodých studentů bylo formou trestu udělovaného učiteli školy za rasistický pokus zbavit děti jejich dědictví. a kulturu.'

Howard řekl, že oba zúčastnění studenti, oba indiáni, původně chtěli zůstat v anonymitě, protože se báli odvety. Bezprostředně po incidentu Johnsonova rodina kontaktovala okresní úředníky, aby oznámili, co se stalo, a požadovali bezpečnostní plán, řekl Howard.

‚Pojďme zabít všechny černochy‘: Škola vyšetřuje rasistické ztvárnění ‚Jingle Bells‘ studentů

Řekl, že okres je „ukamenoval“ a řekl, že učiteli byla poskytnuta placená dovolená, zatímco se záležitost vyšetřovala.

Příběh reklamy pokračuje pod inzerátem

Mezitím Howard řekl, že studenti, kteří incident nahlásili, čelili odporu od ostatních studentů, kteří měli s učitelem příznivější vztah.

'Něco, co nás stále znepokojuje, je bezpečnost zúčastněných studentů,' řekl Howard listu The Washington Post. „Na studenty se tak trochu zaměřovali jiní studenti, kteří říkali: ‚Nemyslíme si, že to je velký problém. Prostě udělala chybu. Proč z toho děláš něco většího, než to je?''

Začátkem listopadu začali studenti před střední školou Cibola protestovat a drželi cedule s nápisy „COPÁKY JSOU KRÁSA“ A „NEMŮŽETE ŘEZAT MOU KULTURU“. podle Albuquerque Journal .

Incident také vyvolal ostrá slova od prezidenta Navajo Nation, který řekl, že stál se studenty a vyzval ke školení „shora dolů“ ke kulturní citlivosti v okrese.

Příběh reklamy pokračuje pod inzerátem

'Naši domorodí mladí by neměli snášet tento druh chování, zvláště ve třídě,' řekl prezident Navajo Nation Russell Begaye. tvrzení . 'Za tyto činy poženeme učitele, školu a okres k odpovědnosti a požadujeme nápravu.'

Tichý Sam by měl zůstat v kampusu UNC na bezpečnějším místě, navrhují vedoucí univerzity

Johnson se nakonec přihlásil s projevem ke školní radě minulý týden, asi měsíc poté, co k incidentu došlo. Připojily se k ní desítky dalších, kteří se vyslovili proti tomu, co se stalo, podle KRQE News .

„Nečekal jsem, že něco takového od svého učitele uslyším. Přišla jsem do školy, abych se učila,“ řekla Johnson na tabuli a hlas se jí zlomil. „Všichni jsme byli obtěžováni našimi vrstevníky a našimi učiteli. V tomto typu prostředí bychom se neměli učit.'

Příběh pokračuje pod inzerátem

V pondělním prohlášení Albuquerque Public Schools uvedly, že učitelka byla ukončena k 30. listopadu a že rodiče byli informováni, že se nevrátí na střední školu Cibola.

'V souladu s tím již nebude vykonávat žádnou práci pro APS,' řekla mluvčí okresu Monica Armentaová. 'Nebudou sdíleny žádné další informace, protože personální záležitosti jsou důvěrné.'

Eastin v úterý nebyl k zastižení.

Armenta dodal, že okres bude hledat „místní, státní a národní odborníky“, kteří by pomohli s výcvikem kulturních kompetencí.

„APS si cení rozmanitosti a má bohatou historii inkluze,“ řekl Armenta. 'Snažíme se vytvořit vzdělávací prostředí, kde se všichni studenti cítí vítáni, přijímáni a v bezpečí.'

Příběh pokračuje pod inzerátem

Není jasné, zda byl učitel propuštěn, nebo dal výpověď. Na doplňující dotazy zaslané e-mailem v úterý ráno zástupci školského obvodu okamžitě nereagovali.

Shannon Johnson, McKenzieho matka, řekl Albuquerque Journal odchod učitelky byl „krátkodobou výhrou“, ale že by nakonec ráda viděla více celookresních změn, včetně zákazu „kulturně přizpůsobeného oblečení“.

'Mé rodině přineslo pocit úlevy, když věděla, že už není součástí APS, aby ublížila dalšímu dítěti,' řekl Johnson novinám.

Přečtěte si více:

Předškoláci měli dostat jablečný džus v době svačiny. Místo toho dostali Pine-Sol.

Indiánský kmen kdysi nazývaný domovem D.C. Po staletí neměla žádné žijící členy.

Muž obviněný z únosu ženy a masturbace na ní dostane „jeden průjezd“ a nepůjde do vězení