Té noci, kdy Nejvyšší soud rozhodl o prezidentských volbách a prohlásil George W. Bushe za vítěze

Té noci, kdy Nejvyšší soud rozhodl o prezidentských volbách a prohlásil George W. Bushe za vítěze

George W. Bush byl v pyžamu.

Bylo 22 hodin. dne 12. prosince 2000. O den dříve se právníci zastupující texaského guvernéra a viceprezidenta Al Gorea – kandidáti na prezidenta v závodě, o kterém se teprve rozhodne – střetli u Nejvyššího soudu kvůli spornému přepočítání hlasů na Floridě.

Národ byl na soudních špendlících, stejně jako by mohl být znovu, když prezident Trump v pátek požadoval, aby Nejvyšší soud rozhodl o volbách v roce 2020, o kterých nepravdivě tvrdí, že vyhrály.

„S ODHODNUTÍM ZÁKONNÝCH HLASŮ snadno VYHRAJU prezidentství Spojených států,“ prohlásil Trump na Twitteru. „POZOROVATELÉ neměli žádným způsobem, žádným způsobem, ani formou, vykonávat svou práci, a proto musí být hlasy přijaté během tohoto období označeny za NELEGÁLNÍ HLASY. Rozhodnout by měl Nejvyšší soud USA!'

Trump falešně tvrdí volební podvod, tvrdí, že vyhrál

Téměř před dvěma desetiletími se reportéři utábořili na schodech Nejvyššího soudu v těžkých zimních kabátech a napjatě očekávali rozhodnutí, které soud nezveřejní na webových stránkách, v e-mailu a už vůbec ne na Twitteru, který by se nenarodil pro jiného. šest let.

Příběh reklamy pokračuje pod inzerátem

Stanovisko bylo vytištěno na papíře a rozdáno v tiskové místnosti Nejvyššího soudu. Reportéři vyběhli ven ke schodům a začali to číst živě v televizi. Na ABC News, moderátor Peter Jennings zeptal se právní analytik Jeffrey Toobin co rozhodnutí říkalo – a co znamenalo.

'Ehm...' řekl Toobin a podržel rozhodnutí.

'Nespěchej, Jeffrey,' řekl Jennings.

'To...' řekl Toobin a otočil stránku.

Ale žádná další slova nevycházejí.

Konečně, řekl Toobin 'Petře, kdybys mi dal jednu minutu, bylo by to lepší.'

Ve volbách poznamenaných epickým chaosem se poslední okamžiky nelišily – a byly stejně těsné. Rozhodnutí bylo 5 ku 4. Někteří reportéři to považovali za příznivé pro Bushe, tehdejšího guvernéra Texasu. Jiní to četli Goreovi příznivě.

‚Je to šílenství!‘: Jak ‚Brooks Brothers Riot‘ zabilo převyprávění v roce 2000 v Miami

Když si Bushovi právníci začali faxem faxovat rozhodnutí, Karl Rove, hlavní poradce Bushovy kampaně, byl v hotelovém pokoji v McLean ve Virginii a sledoval zpravodajství.

Příběh reklamy pokračuje pod inzerátem

Byl také v pyžamu.

'Mám zapnutou NBC a Pete Williams a Dan Abrams jsou mimo Nejvyšší soud a snaží se popsat názor,' Rove řekl Atlantiku v ústní historii voleb . 'Pokud si vzpomínám, Williams měl někoho, kdo mu poskytl názor odzadu dopředu.' Takže čte závěr a soud shledá, že Nejvyšší soud Floridy porušuje doložku o rovné ochraně a článek II, a volby jsou u konce.“

Rove zavolal Bushovi, který si v posteli četl, když rozhodnutí vyšlo.

Když guvernér odpověděl, Rove řekl: 'Gratuluji, pane prezidente.'

Bush byl zmatený.

'O čem to mluvíš?' Bush řekl, podle Toobinovy ​​knihy, 'Příliš blízko k volání: Šestatřicetidenní bitva o rozhodnutí o volbách v roce 2000.' 'To je hrůza.'

Příběh pokračuje pod inzerátem

Bush sledoval CNN. Její analytici si zřejmě mysleli, že Bush je poražený.

Rove se snažil přesvědčit Bushe, že vyhrál, ale Bush byl skeptický.

'Víš co,' řekl Bush podle Toobina. 'Zavolám právníka.'

Mezitím se Gore a jeho členové kampaně zabývali podobně náročným čtením rozhodnutí.

„Mezi mnoha špatnými věcmi oBush v. Nahoru'Nejhorší je, že to trvá až do sedmé strany, než se dozvíte výsledek případu,' Ron Klain, Goreův pobočník, řekl Atlantiku. „Je to otřesně napsaný názor. Takže čtu dál, čtu, čtu. Na telefonu mám Gorea, lidé mi přinášejí stránky jednu stránku po druhé. Konečně jsme se dostali na sedmou stránku.“

Příběh pokračuje pod inzerátem

Na stránce 12 říká Goreovi: 'Myslím, že jsme tady tak trochu zamotaní.'

V Texasu se Bush cítil méně otrávený.

Bývalý ministr zahraničí James Baker, blízký rodinný přítel a Bushova hlavní osoba při vyprávění na Floridě, telefonoval a diskutoval o stanovisku s guvernérovými právníky. Není známo, zda byli také v pyžamech, ale usoudili, že volby skončily.

Lekce historie v den voleb: Američané často čekali dny nebo týdny na výsledek

Baker zavolal Bushovi, a když guvernér odpověděl, řekl: 'Gratuluji, pane nově zvolený prezident.'

Tentokrát Bush té zprávě uvěřil.

Následující den Gore pracoval na své ústupkové řeči. Volební noc přiznal, ale pak zavolal Bushe zpět s rozmyslem.

Příběh pokračuje pod inzerátem

'Od doby, kdy jsem vám poprvé zavolal, se okolnosti dramaticky změnily,' řekl Gore Bushovi podle Toobinovy ​​knihy. 'Stát Florida je příliš blízko na to, abychom zavolali.'

Bush byl naštvaný.

'Dovolte mi, abych se ujistil, že tomu rozumím,' řekl Bush. 'Voláte zpět, abyste odvolali tu koncesi?'

Gore byl naštvaný, že Bush byl naštvaný.

'Nemusíš v tom být kousavý,' řekl Gore.

Ale nyní, o více než měsíc později, byl Gore připraven připustit – navždy.

Tváří v tvář televizním kamerám Gore řekl: 'Právě před chvílí jsem mluvil s Georgem W. Bushem a blahopřál mu k tomu, že se stal čtyřicátým třetím prezidentem Spojených států - a slíbil jsem mu, že mu tentokrát nezavolám.'

Volby skončily.

Přečtěte si více Retropolis:

‚Je to šílenství!‘: Jak ‚Brooks Brothers Riot‘ zabilo převyprávění v roce 2000 v Miami

Lekce historie v den voleb: Američané často čekali dny nebo týdny na výsledek

Sporné prezidentské volby: Průvodce po 200 letech ošklivosti volebních uren

Bílý dav rozpoutal před sto lety na Floridě nejhorší násilí v den voleb v historii USA